convocado a votar en elecciones,
le daría mi apoyo al candidato
Ron Paul de propuestas libertarias.
Yo no soy ciudadano americano
pero espero que gane y cunda ejemplo
de su modo de entender la política
que es un nuevo camino al mundo entero.
traduzco algunas frases que he sacado
de las redes sociales como Twitter
y otras de acceso fácil con el Google*.
El texto varía un poco al adaptarlo
a traducción española que sea ritmada
y también a que adquieran un sentido
a circunstancia aplicable a nuestro caso.
<< No es que yo únicamente sólo trate
de ganar elecciones, pues pretendo
el cambiar el sentido de la Historia.…
ECONOMÍA
La deuda es el gran monstruo que nos come
y la causa que economía esté en peligro.
Es necesario poner coto a los banqueros
y a los cártel de poder que obran ocultos
a esclavizarnos con prácticas tramposas.
Un estándar monetario fiduciario
que se basa en la impresión de más billetes
no limita a los Estados a endeudarse.
Imprimir más papeles para el gasto
de los Gobiernos a que subsanen déficit
lo que hace de verdad es que diluye
su valor como dinero verdadero.
¿Es que alguien puede pensar en serio
que los Bancos Centrales imprimiendo
papel-moneda sacado de la nada
pueden crear una mayor riqueza?.
El resultado de inflacionar moneda
es la ruina al final de clases medias.
El dinero verdadero es el que ha sido
valorado por más de seis mil años
y ha perdurado sobre el papel-moneda;
y tal es el basado en patrón oro.
ESTADO
Hoy en día lo que tiene más peligro
para los ciudadanos: el Estado.
Se han echado los cimientos de un Estado
que es policíaco y resulta urgente
movilizarse ante ello cuanto antes.
El esfuerzo en combatir las opresiones
que nos vienen por parte del Estado
es al cabo el patriotismo verdadero.
Cada individuo es responsable de sus actos;
el Estado no debe "protegernos"
de la acción personal de cada uno.
GOBIERNO
El Gobierno debe sujetarse
a mismas leyes que impone al individuo.
Todo Gobierno sea o no democrático,
esconde el potencial de tiranía;
es algo a comprender si es que queremos
mantenernos como individuos libres.
La operativa diaria del Congreso
refleja intereses partidistas
sea cual sea el color que allí domine,
y no los intereses ciudadanos.
En la Constitución fue un objetivo
el limitar y restringir al Gobierno
y por tanto asimismo a los políticos.
La rapiña y el robo son legales
si es el Gobierno quien tal uso practica.
Algún Gobierno incluso se endeuda
a mejor oprimir a ciudadanos
y luego esperan que estos se lo paguen
incrementándolo con los intereses.
No se puede esperar que más impuestos
a las empresas y a los particulares
(hasta el punto de casi esclavizarlos),
sea un estímulo para que más produzcan.
LIBERTAD
Hoy nos hemos acostumbrado tanto
a depender de decisiones del Gobierno
que libertad personal se ha descuidado.
El desprecio y descuido a libertades
que han sido poco a poco erosionadas
al desastre actual nos han llevado.
Libertad no significa "más seguros"
sino vivir sin injerencias del Gobierno.
No existen nunca razones suficientes
para un ápice ceder en libertades
en aras de sentirse más seguros.
Vd. tiene el derecho a la vida
Vd. tiene el derecho de ser libre
Vd. tiene el derecho a mantener
íntegra propiedad de lo que es suyo.
MORAL
Allí donde imperan las mentiras
la verdad es traición imperdonable.
El afán de poder sobre los otros
no es algo a celebrar, sí a condenarse.
Al dar un poder excesivo a una persona
se siembran las semillas de un tirano.
La guerra nunca ha sido un buen negocio
a excepción de para aquellos que pudieran
beneficiarse de los gastos implicados.
NACIÓN
Los padres fundadores de la Patria
entendieron muy bien desde el principio
la independencia nacional inseparable
de la Constitución que a sí se daban.
El país necesita despertarse
y dejar de mentirse más a él mismo
sea tanto en política económica
como en resto de asuntos estatales.
…
Podré ser imperfecto mensajero
lo que tiene importancia es el mensaje. >>
© albertotrocóniz /12
de "TAL COMO LO VEO"
y de "FOTOFILTRADA"
y de "FOTOFILTRADA"
En todo caso una pequeña muestra;
para ampliar abajo doy enlace
para ampliar abajo doy enlace
de cuenta en Twitter donde pueden verse
los mensajes (en inglés) originales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario