jueves, 4 de octubre de 2012

EN LAS PLAYAS DEL MUNDO

Versión libre de un poema de
Rabindranath Tagore



En las playas del mundo se congregan los niños,
el agua de las olas se muestra bulliciosa,
los cielos infinitos inmóviles arriba…

más allá de la luna, bajo nubes de oro,
en las playas del mundo entre bailes y gritos
con arena levantan castillos en el borde

… y juegan con las conchas vacías de la orilla
y hacen barcos con hojas y los botan riendo
en las profundas aguas de los mares del orbe.

En las playas del mundo, sí allí juegan los niños,
no saben ni nadar ni manejar las redes;
en búsqueda de perlas bajan los pescadores

… y a bordo de los barcos viajan los mercaderes
mientras los niños cogen guijarros en la orilla
y los arrojan luego hacia la mar inmensa.

No saben de ganancias, tampoco lanzar redes;
en resplandores pálidos la playa ahora sonríe,
se agita el mar riendo en carcajadas verdes.

Las olas asesinas entonan a los niños
baladas sin sentido imitando a una madre
que la cunita mece para dormir al hijo.

Juega el mar con los niños y la playa sonríe;
en las playas del mundo se congregan los niños
en inmensa asamblea entre cantos y juegos.

Ronda la tempestad por el cielo sin rutas
y naufragan los barcos en el mar sin caminos;
anda suelta la muerte pero los niños juegan.

Más allá de la luna, bajo nubes de oro,
en las playas del mundo se realiza el encuentro
que convoca a los niños entre danzas y risas…



© albertotrocóniz / 12
Texto: de "POEMAS DE BABEL”
Imagen: de "FOTOPINTURA"


Otros “Posts” del “Blog” relacionados
en el Tablero “POEMAS DE BABEL”


1 comentario:

  1. http://albertotroconiz.blogspot.com.es/2012/10/rabindranath-tagore-poema-en-las-playas.html
    http://tinyurl.com/prej58k

    ResponderEliminar

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.